Aber beginnen wir ganz von vorne: Auf dem Flughafen von Porto angekommen konnte ich gleich die ersten Brocken Portugiesisch nutzen, die ich etwas vorbereitet hatte. Die drei Portugiesen, denen ich die Frage stellte, wie ich zur Jugendherberge von Porto komme, antworteten auf Deutsch. Das blieb aber die Ausnahme. Deutsch spricht in Portugal kaum jemand, dann eher – wie auch die meisten Pilger Spanisch oder Französisch. Englisch reicht nicht. Bis zur spanischen Grenze hatte ich die wichtigsten Floskeln gelernt. In Spanien nützte mir das nichts; die Spanier sprechen ungern Portugiesisch.